Eliška z Dvorov nad Žitavou by v novembri bola oslávila osemnáste narodeniny. Budúcu cukrárku sa rozhodol otec naučiť plávať. Rybník, ktorý má podľa domácich pomerne nerovné dno sa však ukázal ako zradný. Otec aj dcéra sa v ňom totiž utopili.
40-ročný Jozef sa v nedeľu podvečer vybral so svojimi dcérami Eliškou a Nikoletou okúpať k bývalému štrkovisku, dnes rybníku, kúsok za Dvormi nad Žitavou.
Kým mladšia z dcér zostala pri brehu, otec učil staršiu dcéru Elišku plávať. Bezstarostný večer sa však skončil tragédiou. Nevedno ako, otec s dcérou sa zrazu začali topiť. Kým mladšia Nikoleta stihla privolať pomoc, obaja zmizli pod hladinou.
Miestny rybár a ďalší dvaja muži vytiahli z vody najprv telo otca, napriek tomu, že okamžite začali s jeho oživovaním, nepodarilo sa im ho zachrániť. Elišku v tom čase vo vode ani nevideli, jej bezvládne telo vytiahli z vody už bez známok života. Prípad preveruje aj polícia.